1. Identificação do Produto
1.1. Nome técnico
Cimento resinoso dual
1.2. Nome comercial do produto
YCEM 4ALL
1.3. Descrição do princípio físico e fundamentos da tecnologia do produto, aplicados para seu funcionamento e sua ação
YCEM 4ALL é um agente de cimentação adesiva permanente e de cura dual com elevada estabilidade de cor.
O cimento YCEM 4ALL é composto por pasta base e catalisadora totalmente livre de aminas que são responsáveis pelo amarelamento do material ao longo do tempo. Dessa forma, YCEM 4ALL pode ser indicado para uma grande variedade de situações clínicas inclusive aquelas com elevada exigência estética.
1.4. Especificações e características técnicas
| COMPONENTES | |
|---|---|
| BASE | PASTA CATALISADORA |
| Monômeros metacrilatos | Monômeros metacrilatos |
| Iniciadores | Iniciadores |
| Partículas inorgânicas | Partículas inorgânicas |
| Pigmento | Estabilizadores |
| Estabilizadores |
2. Armazenamento
YCEM 4ALL deve ser acondicionado em temperaturas entre 2 a 28ºC e em local seco. O produto YCEM 4ALL deve ser utilizado em temperatura ambiente (23ºC) e não deve ser exposto ao calor e à luz solar, ou outras fontes de luz direta.
3. Instruções para uso
Técnicas de Aplicação
3.1. Cimentação de coroas, pontes, próteses adesivas, inlays e onlays
– Remover a restauração provisória e testar a adaptação da peça protética. Fazer os ajustes necessários;
– Realizar os protocolos de preparo das peças protéticas; jateamento com óxido de alumínio de peças metálicas e condicionamento com ácido fluorídrico de peças cerâmicas;
– Aplicar o silano sobre a parte interna da peça com o auxílio de pincel, garantido a formação de uma camada fina com total recobrimento da superfície. Aguardar 1 minuto e secar com jato de ar por aproximadamente 5 segundos;
– Limpar os preparos adequadamente, removendo resíduos do material de cimentação provisória;
– Manter o campo isolado;
– Aplicar o sistema adesivo conforme instruções do fabricante;
– Selecione a cor do cimento YCEM 4ALL que será utilizada;
– Dispensar a quantidade adequada de cimento YCEM 4ALL sobre um bloco de mistura e misturar por 10 segundos. Esta etapa é dispensada se for utilizada ponteira de automistura. Neste caso deve se dispensar a primeira porção, garantindo que o material utilizado esteja com coloração homogênea;
– Aplicar uma fina camada do cimento YCEM 4ALL sobre a superfície interna da peça protética ou sobre o preparo;
– Assentar cuidadosamente a peça protética, permitindo o seu escoamento. Segure em posição por um minuto e remova o excesso de cimento até 3 minutos após o assentamento. No caso de restaurações pouco retentivas, manter a peça sobre pressão durante a remoção dos excessos;
– Fotopolimerizar cada margem por 40 segundos. Utilizar fotopolimerizador com potência mínima de 400mW/cm² de irradiância;
– Realizar o acabamento final.
3.2. Cimentação de pinos intra-radiculares
– Preparar o canal tratado endodonticamente para receber o pino (garantir que 1/3 de guta percha permaneça na extremidade do canal);
– Realizar a limpeza do canal radicular;
– Fazer a prova do pino e aplicar silano, garantindo a formação de uma camada fina com total recobrimento da superfície. Aguardar 1 minuto e secar com jato de ar por aproximadamente 5 segundos;
– Aplicar o sistema adesivo conforme instruções do fabricante;
– Dispensar a quantidade adequada de cimento YCEM 4ALL sobre um bloco de mistura e misturar por 10 segundos. Esta etapa é dispensada se for utilizada ponteira de automistura. Neste caso deve-se dispensar a primeira porção, garantindo que o material utilizado esteja com coloração homogênea;
– Aplicar uma fina camada ao longo do pino ou aplicar o cimento no interior do canal com auxílio de seringa aplicadora;
– Inserir o pino imediatamente no canal radicular e manter sobre pressão por 1 minuto. Iniciar a remoção do excesso até 3 minutos após a mistura do cimento;
– Fotopolimerizar por 40 segundos para garantir a fixação do pino no canal radicular. Utilizar fotopolimerizador com potência mínima de 400mW/cm² de irradiância.
4. Precauções, restrições, advertências
4.1. Precauções
– YCEM 4ALL deve ser utilizado por profissionais;
– Manter o produto fora do alcance de crianças.
4.2. Restrições e advertências
– Não utilizar diretamente sobre a polpa;
– Olhos: pode causar irritação moderada;
– Pele: pode causar irritação moderada;
– Ingestão: pode causar irritação gástrica;
– Inalação: pode causar irritação do trato respiratório superior;
– Alergia: o produto é contraindicado para pessoas alérgicas aos componentes da fórmula;
– Evitar o contato direto de YCEM 4ALL com a pele e com os olhos. Em caso de contato, remover o material imediatamente e lavar abundantemente com água e sabão.
5. Indicação
YCEM 4ALL é um agente de cimentação adesiva permanente e de cura dual que promove a união de restaurações indiretas à estrutura dental. YCEM 4ALL é indicado para a cimentação de:
– Coroas e pontes metalo-cerâmicas;
– Coroas, inlays e onlays metálicas, de cerâmica ou de resina laboratorial;
– Laminados cerâmicos (veneers, lentes de contato);
– Próteses adesivas;
– Cimentação de pinos de fibra de vidro, fibra de carbono, metálicos ou cerâmicos.
6. Validade
– Data de validade vide embalagem.
A Yller Biomateriais SA não se responsabiliza por danos, de qualquer natureza, causados por uso incorreto ou não previsto nas instruções de uso.
FABRICADO E DISTRIBUIDO POR:
Yller Biomateriais SA
Endereço: Av. São Francisco de Paula, 3852, Bairro Areal, Pelotas / RS, 96080-730
Tel.: (53) 3027 3933 / www.yller.com.br / sac@yller.com.br
CNPJ: 16.970.346/0001-52
Responsável técnico:
Aline de Oliveira Ogliari
CRO/RS Nº 19623
Registro ANVISA Nº: 81009350014
REV:02
